-
1 razor-sharp
adjectiveas sharp as a razor.حادٌّ كالموسى -
2 razor
مُوسَى \ razor: an instrument (of various kinds) with a sharp blade for removing hair from the face: a safety razor; an electric razor. \ See Also آلة الحِلاقة -
3 razor
[ˈreɪzə] nounan instrument for shaving, having a sharp cutting edge, blade (a razor-blade), or electrically-powered revolving cutters.موسى الحِلاقَه -
4 knivskarp
-
5 borotvaéles -
razor-sharp, as sharp as a razor -
6 חריף כפלפל
sharp as a needle, sharp as a razor -
7 veitsenterävä
yks.nom. veitsenterävä; yks.gen. veitsenterävän; yks.part. veitsenterävää; yks.ill. veitsenterävään; mon.gen. veitsenterävien veitsenteräväin; mon.part. veitsenteräviä; mon.ill. veitsenteräviinknife-edged (adje)razor-sharp (adje)sharp as razor (adje)* * *• razor-sharp• sharp as razor• sharp as a razor• knife-edged• knifelike -
8 muy filoso
adj.very sharp, as sharp as a razor, razor-sharp, sharp as a razor. -
9 क्षुरः _kṣurḥ
क्षुरः [क्षुर्-क]1 A razor; क्षुराग्रैः चक्रैः (हृतानि) R.7.46. प्रवर्तमानमन्याये छेदयेल्लवशः क्षुरैः Ms.9.292.-2 A razor-like barb attached to an arrow.-3 The hoof of a cow or horse.-4 An arrow; क्षुरैश्चिच्छेद लघ्वस्त्रम् Mb.3.287.17.-5 The foot of a bed-stead.-Comp. -कर्मन् n.-क्रिया the act of shaving; नाश्मनि स्यात्क्षुरक्रिया Pt.1.386.-चतुष्टयम् the four things necessary for shaving.-धानम्, -भाण्डम् a razor-case. यथा क्षुरः क्षुरधाने$वोपहितः Kauṣ. Up.4.2; भद्रे शीघ्रमानीयतां क्षुरभाण्डं येन क्षौरकर्मकरणाय गच्छामि Pt.-धार a. as sharp as a razor.-नक्षत्रम् Any luner mansion that is inauspitius for shaving.-प्रः 1 an arrow with a sharp horse-shoe shaped head; तं क्षुरप्रशकलीकृतं कृती R.11.29; 9.62. क्षुरप्रचक्र-निस्त्रिंश-कुन्त-पट्टिश-पाणिभिः Śiva B.4.5.-˚माला a chain of crescent necklets; अहो मया भद्रवत्याः क्षुरप्रमालाहिता Pratijñā.4.-2 a sort of hoe, a weeding-spade.-मर्दिन्, -मुण़्डिन् m. a barber. -
10 ostry
comp; ostrzejszy; adj* * *a.1. (= tnący) sharp, sharp-edged, cutting; (o nożu, siekierze) sharp; ( o żarcie) incisive, caustic; ( o języku) caustic, biting, sharp; ostry nabój ball cartridge, war head; ostry język sharp tongue; ostre pióro sharp style, sharp pen l. tongue; ostry dowcip spicy joke; ostry jak brzytwa sharp as a razor.2. (= kłujący) rough, crude; (o piasku, trawie) rough, crude; ( o powierzchni) unpolished, crude, rough; kąt ostry geom. acute angle.3. (= surowy) strict, severe, sharp; (o szefie, nauczycielu) strict, demanding, tough; ( o słowach) brusque, curt, harsh; ( o krytyce) harsh, caustic, severe; ( o psie) quick.4. (= trudny) hard, tight; (o zakręcie, podejściu) tight, sharp.5. (= intensywny) sharp, acute, pungent, intense; ( o przyprawie) hot, spicy; ( o zapachu) pungent, acrid, burning; ( o smaku) pungent, tangy, acid, piquant; ( o głosie) piercing, shrill, strident; ( o świetle) intense, sharp, dazzling; ( o kolorach) vivid, glaring, intense; ( o bólu) acute, piercing, intense; (o słuchu, wzroku) acute, keen; ( o mrozie) severe, hard; (o wietrze, chłodzie) sharp, bitter, cutting; ( o potrawie) spicy, hot; ( o współzawodnictwie) stiff, tough, keen; ostra wymiana zdań heated discussion.6. (= wyrazisty) sharp, clear-cut, distinct; ( obraz) sharp, clear; fot. in focus; ( o konturach) clear-cut; o ostrych rysach with sharp l. angular features, hatchet-faced.7. (= surowy) stringent, sharp, severe.8. (= gwałtowny) sudden, abrupt, rapid; wybuchnąć gwałtownymi słowami launch into strong language; kilka ostrych słów a few choice words; (o tempie, grze) rough, quick; ostra piłka piłka nożna quick ball; ostry kurs żegl. close to the wind.9. ostry dyżur emergency; ostre pogotowie constant readiness, highest state of readiness; ostre zapalenie wyrostka robaczkowego pat. severe appendicitis; ostry nieżyt żołądka pat. severe gastritis.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ostry
-
11 muy afilado
• as sharp as a razor• sharp as a razor• very sharp -
12 muy filoso
• as sharp as a razor• sharp as a razor• very sharp -
13 muy afilado
adj.very sharp, as sharp as a razor, sharp as a razor. -
14 brzytwa
* * *f.Gen.pl. - tew (straight) razor; ostrzyć brzytwę sharpen a razor; ostry jak brzytwa (as) sharp as a razor; tonący brzytwy się chwyta a drowning man will clutch at a straw.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brzytwa
-
15 rasierklingenscharf
(as sharp as a razor.) razor-sharp -
16 क्षुरधार
kshurá-dhāramfn. razor-edged, sharp as a razor MBh. IV, 168; XIII, 3259 ;
m. a sharp-edged arrow ib. IV, 2063.
-
17 scheermes
-
18 его слова жалили как осы
General subject: his words were as sharp as a razor (as a needle)Универсальный русско-английский словарь > его слова жалили как осы
-
19 bity
adj(pot: cały) fullnie w ciemię bity — pot as sharp as a razor
* * *a.1. beaten; droga bita beaten track.2. (= cały, pełny) bita godzina/mila full hour/mile; bitych pięćdziesiąt stron fifty whole pages; sto bitych kilometrów a hundred kilometers on the clock.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bity
-
20 knivskarp
adj. as sharp as a razor adj. keen
См. также в других словарях:
sharp as a razor — sharp as a blade, razor sharp; acute, pointy; sly; witty, keen … English contemporary dictionary
razor — n. & v. n. an instrument with a sharp blade used in cutting hair esp. from the skin. v.tr. 1 use a razor on. 2 shave; cut down close. Phrases and idioms: razor back an animal with a sharp ridged back, esp. a rorqual. razor bill an auk, Alca torda … Useful english dictionary
razor-sharp — adjective As sharp as a razor, extremely or ultimately sharp. The executioner was proud that he kept his axe razor sharp, so no prisoner would feel any pain when his head was cut off … Wiktionary
razor-sharp — adjective 1. very clearly delineated (Freq. 1) razor sharp definition • Similar to: ↑distinct 2. as sharp as a razor • Similar to: ↑sharp … Useful english dictionary
razor sharp — as sharp as a razor, extremely sharp; sharp witted, shrewd … English contemporary dictionary
sharp — adj. 1 having a fine edge or point VERBS ▪ be, feel, look, seem ▪ stay ▪ keep sth ADVERB ▪ … Collocations dictionary
razor-sharp — adjective 1. ) very sharp: The shark s teeth are razor sharp. 2. ) very clear and detailed: The scene was still razor sharp in my mind. razor sharp images 3. ) very clever: razor sharp wit … Usage of the words and phrases in modern English
razor blade — noun A sharp blade used in a razor • • • Main Entry: ↑razor * * * noun, pl ⋯ blades [count] : a small, thin, sharp piece of metal that is used in a razor * * * ˈrazor blade [razor blade razor blades] … Useful english dictionary
Razor — Ra zor (r[=a] z[ e]r), n. [OE. rasour, OF. rasur, LL. rasor: cf. F. rasoir, LL. rasorium. See {Raze}, v. t., {Rase}, v. t.] 1. A keen edged knife of peculiar shape, used in shaving the hair from the face or the head; also called a {straight… … The Collaborative International Dictionary of English
razor clam — Razor Ra zor (r[=a] z[ e]r), n. [OE. rasour, OF. rasur, LL. rasor: cf. F. rasoir, LL. rasorium. See {Raze}, v. t., {Rase}, v. t.] 1. A keen edged knife of peculiar shape, used in shaving the hair from the face or the head; also called a {straight … The Collaborative International Dictionary of English
Razor fish — Razor Ra zor (r[=a] z[ e]r), n. [OE. rasour, OF. rasur, LL. rasor: cf. F. rasoir, LL. rasorium. See {Raze}, v. t., {Rase}, v. t.] 1. A keen edged knife of peculiar shape, used in shaving the hair from the face or the head; also called a {straight … The Collaborative International Dictionary of English
